ОХАЙО ГАДЗАИМАС
Мы с братом ни разу не японцы, хоть и достались нам не самые широкие разрезы глаз. Но всю неделю, последнюю в нынешнем сентябре, мы приветствовали друг друга японским добрымутром: охайо гадзаимас.
Потому что очень подходило.
Потому что – как утверждает мой многочитающий и все отлично помнящий брат,– приветствие это древнее. Используется только утром. Этимологически его полный перевод на русский звучал бы так: «мы оба рано встали и занялись работой».
И в мирное-то, то есть вне отпусков, время мы жаворонки, встаем около пяти утра и отправляемся на службы, «заниматься работой».
Здесь же, на падозерской даче, у нас был аккорд.
Нужно было соорудить дорожку. Бетонную. Заливаемую прямо на месте, а не формируемую из готовых блоков.
Мы справились с задачей-минимум.
Задача-минимум формулировалась так: необходима безопасная – в весенний и осенний периоды особенно – тропинка от дома к, пардон, месту уединения. Если помимо безопасности дорожка будет обладать эстетическими достоинствами, одним из очередных украшений участка – гут. Если же она станет еще и сравнительно бюджетной – супергут!
Задачей-максимум было бы сооружение дорожки, начинающейся от калитки и в финале имеющей окончанием отрезков не только дощатое гигиеническое строение, но и колодец. Однако для исполнения замысла нужно было бы для начала обустроить отмостку возле колодца, поднять уровень поверхности. Но это отдельная работа еще на неделю.
Но этой недели у нас не было – ни в видах краткости отпусков наших, ни в видах погодных.
Прогноз погоды утверждал однозначно: у нас только одна неделя бабьего лета. Потом начнется внегендерная осень, решительно стремящаяся стать сразу зимой и к совершению бетонно-землеустроительных работ беспощадная.
Дорожка была к середине воскресенья сделана.
Цемента ушло шесть 50-килограммовых мешков, сеяного песка и пескогравийной смеси перелопатили и перетаскали без малого две тонны. Дерна вырезано тоже много квадратных метров. Вывернуто два здоровенных валуна.
При самом японском раннем и трудовом охайо, при том, что перекуры были подчас на ходу, а обед совмещался с ужином, максимум производительности был достигнут в размере четырех замесов. Замес – это смесь 1/3 (цемент/песок), воды – до состояния настоящей сметаны, и все это в двух корытах. На одну форму уходило до четырех ведер раствора – и то потому, что ячейки (в инструкции именуемые «камни») армировались щебнем.
В некоторые дни мы не отказывали себе от дневной сиесты, чтобы просто расправить спины. А в субботу ограничились лишь нулевым циклом для укладки последних плиток. Чтобы с восстановленными силами дать в воскресенье окончательный аккорд, коду.
Знак котчества был поставлен дважды. И на восьми плитках в ночное время соседская вредная кошка оставила свои следы. Первый раз, мы полагали, случайно. Но когда следы появились второй раз, поняли: это из вредности.
На конец сентября, перед отъездом в город и проводами брата на поезд всё выглядело вот так.